En souvenir de Lady Bird

 

RMC n’a pas gardé en tête le cheminement  qui l’a menée à refaire vivre, 14 ans plus tard, à partir d’une pierre ramassée en Charente,  le personnage de Lady Bird, la petite danseuse égyptienne de Nouba qui l’avait fait rêver en 2009 lors d’un séjour à NYC. Ces chemins,  ténus, sont inconscients et s’effacent quand le processus créatif se met en marche.
Le lien ne se rétablit que des semaines, voire des mois,  plus tard, quand vient le  moment de donner un nom aux œuvres, mais les motivations en resteront mystérieuses.

RMC did not keep in mind the path that led her to revive, 14 years later, from a stone picked up in Charente, the Lady Bird, a little Egyptian Nuba-dancer that made her dream in 2009 during a stay in NYC. These paths are tenuous and unconscious and disappear when the creative process begins. The link is only re-established weeks, even months, later, when comes the time to give a name to the achieved works, but underlying motivations will remain mysterious.